Tá escrito de forma ambígua, mas vamos lá.
"A Bovespa encerrou 2016 com um aumento no percentual de pessoas físicas nos negócios. A participação nas compras e vendas de ações subiu para 17%, totalizando 564.024 investidores."
Em outras palavras, de todas as compras e vendas de ações em 2016, 17% foram de pessoas físicas. Em 2015 foram 13,7%.
Ou seja, não aumentou 17%. 17% dos negócios foram feitos por pessoas físicas. Os outros 83% foram pessoas jurídicas, investidores institucionais e os gringos.
#5 de 12