Nas minhas palavras:
É o lucro sem os efeitos de operações que interferem nas operações de entrada e saída do caixa da empresa.
Por exemplo, variação cambial. A natura é uma empresa que tem esse tipo de operação, por exemplo, swap cambial, ela tem uma dívida em dólar, mas realiza swap (troca) para transformar esta dívida em real, assim ela se livra das oscilações do dólar e a dívida fica "mais barata", o que interfere no lucro gerando um efeito não caixa.
Quando este tipo de operação dá errado, a empresa tem seu lucro afetado por um efeito não caixa, e em alguns relatórios ela explica que o lucro sem efeito caixa teria sido positivo, caso algo que deu errado não tivesse acontecido.
Não é somente cambio mas várias outras coisas podem gerar efeito caixa, mas resumindo é algo que gerou lucro ou prejuízo, mas não necessariamente foi resultado da entrada ou saida de dinheiro do caixa da empresa.
Se eu estiver errado alguém ae me corrija.
#2 de 3