Essa inconsistência é recente. Os dados são obtidos diretamente da CVM.
http://cvmweb.cvm.gov.br/SWB/Sistemas/SCW/CPublica/ListaPLFII/CPublicaListaPLFII.aspxComo você pode ver, lamentavelmente, os valores deixaram de ser atualizado em junho. Os últimos envio foram em maio, relativos a abril.
Em contato com a CVM, me responderam que preveem retomar as atualizações em outubro.
De qualquer forma, vou pedir para o programador deixar um alerta sobre essa questão.