Os dialetos do Brasil

Assuntos Gerais
Gilliardi   181º
em 02/02/21 23:03

Comentários

Último comentário Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei
oxe  1º
em 02/02/2021 23:29
Quanto aos demais não tenho condições de opinar. Mas os do Nordeste parecem bem precisos, olhando aqui de cima. 
Os dialetos do Brasil - #1 de 20
Rekz  181º
em 02/02/2021 23:37
Ok, mas alguns lugares não fazem o menor sentido... Batendo o olho rapidinho, o exemplo mais óbvio pra mim é o do Espírito Santo. Ninguém lá fala como fluminense/carioca, nem como mineiro, nem como baiano.
Os dialetos do Brasil - #2 de 20
JiripocaPiadora  81º
em 02/02/2021 23:42
Nível no Race: Rookie
Faltou um
Os dialetos do Brasil - #3 de 20
JPM  181º
em 02/02/2021 23:53
Isso não são dialetos. A sintaxe, morfologia e semântica são as mesmas. Isso são SOTAQUES.
Os dialetos do Brasil - #4 de 20
oxe  1º
em 03/02/2021 00:04
@JPM a diferença não é tão clara assim. Evidentemente os vocabulários não são exatamente iguais, há muitos regionalismos. E as estruturas do texto também variam significativamente. A partir de que ponto passa a ser uma diferença significativa o suficiente para ser considerado dialeto é subjetivo.

De qualquer forma, essa imagem daí não veio do nada. Pelo que pesquisei, ela é a expansão de um trabalho clássico sobre o tema, de Antenor Nascentes, que também partiu de trabalhos anteriores. Achei aqui algo sobre ele:

.::Atlas Linguístico do Brasil::.
Os dialetos do Brasil - #5 de 20
KeepWorking 
em 03/02/2021 06:46
Como nordestino e apreciador de linguística  achei bem preciso também esse mapinha. Poucos além  do nordestinos percebem essa diferença que existe entre o sotaque predominante na PB, AL, RN e SE , o especifico de Recife e o que existe ali do CE ao PI. Quem fez, ao menos a nível de NE foi bem preciso.
Os dialetos do Brasil - #6 de 20
Redneck  155º
em 03/02/2021 07:24
I Am Redneck :) 
Os dialetos do Brasil - #7 de 20
Redneck  155º
em 03/02/2021 07:42
Os dialetos do Brasil - #8 de 20
fkleberrc  181º
em 03/02/2021 07:46
Nível no Race: Intermediário
Nordeste está perfeito, é isso mesmo. Em ralação a sotaques são bem diferentes. Quem é do Sul pode não notar, ou talvez conheça só o Baiano que é mais próximo. Mais entre os nordestinos essa diferença é bem clara. 
Os dialetos do Brasil - #9 de 20
M.A.D.  172º
em 03/02/2021 08:28
Nível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter
Os dialetos do Brasil - #10 de 20
Caisteal.Maol  181º
em 03/02/2021 08:31
Nível no Race: Fera neném
No RS há uma clara diferença entre o pampa, missões  e o Serrano 
Os dialetos do Brasil - #11 de 20
Rekz  181º
em 03/02/2021 09:01

Se alguém tiver curiosidade, esse é o sotaque capixaba, que ficou de fora do mapinha.
Os dialetos do Brasil - #12 de 20
oxe  1º
em 03/02/2021 09:09
Cara, eu fui no Google Scholar e pesquisei por "dialeto brasileiro". Tem tanto material que é difícil até de citar aqui. Por exemplo, tem uma tese de doutorado que investiga, dentre outros, um dialeto Aracajuano. 

Essa classificação que eu citei de Antenor Nascentes é realmente considerada clássica. Esta gramática de 1985 já a citava, nas páginas 31-34:

Nova gramática do português contemporâneo - Celso Cunha, Lindley Cintra - Google Livrosv=onepage&q&f=false

Recentemente houve a produção de um Atlas Linguístico do Brasil, que vários artigos dizem ser muito completo e que busca esmiuçar a fundo as diversas variações regionais do português no Brasil. Mas infelizmente o livro custa bem mais caro que minha curiosidade kkk

Enfim, há diversos artigos sobre dialeto caipira, carioca, paulistano, gaúcho, sobre dialetos nordestinos, etc. Não tenho conhecimento suficiente pra dizer se esse mapa está 100% preciso, mas posso dizer que vários dos dialetos indicados nele já possuem artigos, dissertações e teses relacionados.
Os dialetos do Brasil - #13 de 20
W.Churchill  181º
em 03/02/2021 09:17
Nível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter
No RS, temos o sotaque dos Castelhanos misturados lá na fronteira com Uruguai e Argentina, temos sotaques de descendentes de italianos na serra (alemães também mas já fica bem parecido), o sotaque do gaúcho do Planalto médio, as missões, o sotaque da capital, que é totalmente diferente...
Mas quem sabe isso tudo juntando vire um dialeto, pois compartilhamos da maior parte do vocabulário
Os dialetos do Brasil - #14 de 20
Dmitry  181º
em 03/02/2021 09:23
@sirwinston rapaz, legal seu avatar...
Os dialetos do Brasil - #15 de 20
msribeiro  181º
em 03/02/2021 09:26
faltou o Piracicabano
Os dialetos do Brasil - #16 de 20
Berk  95º
em 03/02/2021 09:30
Nível no Race: RookieNível no Race: Intermediário
Também tem o Piracicabano:

Os dialetos do Brasil - #17 de 20
NeotM 
em 03/02/2021 09:51
Aqui no norte tá meio vago. É bem diferente AM do PA, da pra se notar bem rápido..e mais ainda pra RR, muda até a maneira de pronunciar o "R" nas palavras, pelo menos na minha percepção.

Isso pensando no sotaque.. Se for pensar no dialeto mesmo, vish.. Aí parece outro país.
Os dialetos do Brasil - #18 de 20
And65 
em 03/02/2021 10:30
Partindo da zona leste de SP e invadindo o interior tem outro:

O mano/corinthiano, do tipo:

"ae cachorro, é marcha na boneca, tá ligado?
Os dialetos do Brasil - #19 de 20
WhiteHat 
em 03/02/2021 14:40
Em Florianópolis, nos bairros de colonização marcadamente de açorianos, os mais velhos falam de uma forma que as vezes nem eu que nasci aqui entendo. É como se eu estivesse escutando um russo caipira falando.
Os dialetos do Brasil - #20 de 20

Notificar 1º comentário Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei

Você está em Assuntos Gerais > Os dialetos do Brasil
por Gilliardi em 02/02/2021 23:03

16 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.