ou seja, (ajuda)

Assuntos Gerais
tande_xxxx  
em 13/06/16 14:49

Comentários

Último comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei
Roloff  180º
em 13/06/2016 14:54
Nível no Race: Profissa do Bastter Race
Se for texto mais formal prefiro "in other words", senão o that is quebra o galho.
ou seja, (ajuda) - #1 de 6
Von_Catan 
em 13/06/2016 15:32
Thus Therefore Then etc
ou seja, (ajuda) - #2 de 6
marciograt 
em 13/06/2016 16:00
Henceforth é bem formal
ou seja, (ajuda) - #3 de 6
tande_xxxx 
em 13/06/2016 16:08
obrigado pessoal.
ou seja, (ajuda) - #4 de 6
BIGDOG 
em 13/06/2016 18:37
Bla bla bla é Blah blah blah :)
ou seja, (ajuda) - #5 de 6
Dionisio77 
em 13/06/2016 19:48
Depende. Em linguagem, tudo depende. So = então That is = isto é Precisa ver o contexto, se é formal, informal ou no meio-termo. Na dúvida, opte por termos que se encaixam bem em diferentes contextos, como o "Therefore" (portanto), que não exagera para nenhum lado. "Then", se for um contexto mais sério, pode não ser uma boa alternativa. Henceforth é excessivamente formal. Se não domina o termo e seu uso, melhor evitar.
ou seja, (ajuda) - #6 de 6

Notificar 1º comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei

Você está em Assuntos Gerais > ou seja, (ajuda)
por tande_xxxx em 13/06/2016 14:49

6 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.