Prime Video

Assuntos Gerais
BruceLee   8º
em 29/06/20 9:39
 
ver comentários do moderador

Comentários

Último comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei
Bastter 
em 29/06/2020 09:49
Nível no Race: Turbo Mix 
@BruceLee tem muitos q vc pode trocar
vai no inicio do filme, q tem o local la
mas tem muitos q nao tem, o audio eh dublado e nao tem legenda
mas eles estao melhorando isso
Prime Video - #1 de 15
BruceLee  8º
em 29/06/2020 10:08
 
a beleza.. a maioria q tentei colocar pra ele, nao tinha legenda.... vlww
Prime Video - #2 de 15
Bastter 
em 29/06/2020 10:23
Nível no Race: Turbo Mix 
@BruceLee aqui a maioria tem
mas nao sei q filmes ele esta vendo
as series a maioria tem tb
mas filmes antigos a maioria eh dublada mesmo
Prime Video - #3 de 15
Orionte  181º
em 29/06/2020 10:28
Nível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter
Isso é uma coisa que é péssima no Prime. As legendas são horriveis. As fontes são pequenas (ja configurei pra aumentar mas não muda), E aparecem quando querem.
Por exemplo: estou assistindo a série "HUNTERS" . Gostaria de assistir em ingles mas como minha esposa não fala ingles coloquei legenda. A legenda é péssima pra ler. Coloquei dublado (portugues). Até aí tudo bem só que tem varios trechos da série que os personagens falam em alemão e nestes trechos fica sem legenda e sem dublagem, ou seja, não da pra entender nada.
A solução por enquanto é assistir dublado (portugues) com legendas (portugues) o que é ridiculo.
Espero que melhorem
Prime Video - #4 de 15
Ziran  181º
em 29/06/2020 10:48
Nível no Race: Profissa do Bastter Race
As opções de áudio/legendas do Netflix dão 1000x0 em relação ao Prime. A minha impressão é que o Amazon Prime foi lançado no Brasil  "nas coxas", com o aplicativo engasgando um pouco, menu ruim, legendas e áudio idem...
Única bola fora da Amazon.
Prime Video - #5 de 15
leonardoquati 
em 29/06/2020 10:54
Nível no Race: Intermediário
usando o aplicativo da propria smartv eu tive problema com isso. Usando pelo celular e a partir dele jogando pro smartv / chromecast, não tive mais problemas
Prime Video - #6 de 15
Bastter 
em 29/06/2020 11:03
Nível no Race: Turbo Mix 
na minha LG o app da prime atualizou e melhorou MUITO em relação a isso, andar para frente e para tras, legendas maiores, etc

na samsung nao atualizou e continua bem fraco

entao quem tiver LG ou outra tv mais recente tenta atualizar o APP
Prime Video - #7 de 15
Snorck 
em 29/06/2020 11:41
Caramba, não sei qual pode ser a diferença, mas eu consumo MUITO conteúdo no Amazon Prime e até o momento nenhum filme/série que assisti tive problema com isso. Todos tinham áudio em inglês e legenda em português, e também não tive problema para ajustar o tamanho da legenda (inclusive utilizo a legenda com o fundo cinza, facilita bastante a leitura).

Edit: pode ter relação com isso que o @Bastter falou, aplicativo desatualizado a depender da smartv. Eu acesso pelo PS4, o aplicativo atualiza automaticamente sempre que sai versão nova.
Prime Video - #8 de 15
maumedeiros  181º
em 29/06/2020 12:13
tenho tv com sistema android. inicialmente, as legendas aparecem pequenas mesmo, mas depois de aumentar elas ficam decentes e estáveis. aparentemente, voltam a diminuir quando há alguma atualização do app, mas aí é só refazer (aqui aconteceu 1x).

nunca tive problema com língua do áudio, mas já me deparei com uns bugs esquisitos. uso o prime porque tem conteúdo que consumo que só tem lá mesmo, senao já tinha chutado o balde. app do netflix é bem melhor mesmo
Prime Video - #9 de 15
Dalrymple 
em 29/06/2020 12:16
Nível no Race: Tá começando a andar
Assisti uma série inteira com mais de 100 episódios e verifiquei esse tipo de problema em somente um. Não havia o audio em inglês e a dublagem era em português de Portugal. 
Prime Video - #10 de 15
Bastter 
em 29/06/2020 12:19
Nível no Race: Turbo Mix 
a netflix eh melhor
mas prime, musica, livros e jogos por 9 real
eh fogo

mais barato q isso so assinatura bastter blue
Prime Video - #11 de 15
BruceLee  8º
em 29/06/2020 14:04
 
Deve ser o problema de atualização do aplicativo.. vou tentar fazer isso manual, tv dele é samsumg.
vlw galera
Prime Video - #12 de 15
DaliSalvador  181º
em 29/06/2020 14:19
Nível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter
Melhorou mesmo o app com a ultima atualização, na samsung atualizou também... mas esse domingo peguei um filme que a legenda não estava sincronizada, coisa meio amadora. Essa parte eles precisam melhorar. Também tenho o problema de audição e dependo muito da legenda, e sinto dificuldade em alguns casos no prime.
Prime Video - #13 de 15
Bastter 
em 29/06/2020 14:55
Nível no Race: Turbo Mix 
quando a legenda nao ta sincronizada
saiam do programa mas tem de ir dando sair ate aparecer q vai fechar o programa
e entrem de novo
q sintoniza
Prime Video - #14 de 15
drdpedroso06  181º
em 29/06/2020 22:35
Nível no Race: Intermediário
Uma dica pra quem curte filmes é o Telecine Play. O catálogo de filmes é bem grande, a maioria com opção de legenda/audio, funciona bem com Chrome Cast e sempre tem uns lançamentos rolando (Parasita por exemplo ta por la a um tempo já). É meu "go to" pra filmes hoje em dia, só não tem os Originals como a Amazon e a Netflix.
Prime Video - #15 de 15

Notificar 1º comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei

Você está em Assuntos Gerais > Prime Video
por BruceLee em 29/06/2020 09:39

10 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.