Aprendizados (28/365)
comentada em 28/02/2022 10:32

Um dos gigantes.
Tem uma entrevista dele pra New Yorker Radio Hour, pouco antes de morrer, que é muito legal.

Roth é um dos meus escritores favoritos. Você leu o Portnoy's Complex? Muito bom.

Hemingway tinha também uma rotina férrea de escrita, mesmo com a vida pouco convencional que levou... Impressionante, temos que aprender com eles...

@Alice.V aí vc citou dois que não tem como deixar esse planeta sem ler!

Portnoy`s Complex eu li porque soube da polêmica que deu na época. É visceral, humano demais.

American Pastoral é clichê, mas pra mim é o melhor disparado. Adoro autores norte-americanos que utilizam a tão badalada liberdade de expressão pra...expressarem-se com liberdade.. rs

Pelo que li de Hemingway, até agora, curti mais o "Ter e Não Ter".
Fora a biografia dele que já dava um puta livro de ficção.

Agora você também não me perguntou mas eu já vou logo respondendo, que os meus autores preferidos são os russos, sendo deles Dostoiévski o GOAT.
(eu me empolgo nesses assunto, desculpe me alongar)

@banksy vou procurar essa entrevista!

@Portnoy tem esse link aqui do site

Philip Roth’s American Portraits and American Prophecy | The New Yorker

Mas se vc procurar no aplicativo de podcast do programa vc acha também.

postado por @banksy em 27/01/2022 19:35:07

Alice.V aí vc citou dois que não tem como deixar esse planeta sem ler!

Portnoy`s Complex eu li porque soube da polêmica que deu na época. É visceral, humano demais.

American Pastoral é clichê, mas pra mim é o melhor disparado. Adoro autores norte-americanos que utilizam a tão badalada liberdade de expressão pra...expressarem-se com liberdade.. rs

Pelo que li de Hemingway, até agora, curti mais o "Ter e Não Ter".
Fora a biografia dele que já dava um puta livro de ficção.

Agora você também não me perguntou mas eu já vou logo respondendo, que os meus autores preferidos são os russos, sendo deles Dostoiévski o GOAT.
(eu me empolgo nesses assunto, desculpe me alongar)

The greatest of them all. Dostoiévski.
Russian lit is the goat of goats, não tem como. Meu sonho era ler no original, comecei a estudar Russo pra isso, quimeras da adolescência, quando a gente pensa que tudo é possível e o tempo é infinito. Achei um professor emigrado da Rússia, já velhinho, morreu depois de uns meses de aula particular, depois fiz um curso em escola por um ano, tudo em vão. Restou apenas uma vaga noção das belas vogais, do cirílico, dos patronímicos e do uso peculiar dos diminutivos. Hoje em dia, de vez em quando assisto um ou outro video aula no Youtube, sem ilusões mais.
American Pastoral acho que tem mais impacto para leitores norte americanos, sel lá, eu acho que seus livros tardios são os melhores.
O Ter e e Não Ter, não li, vai pro topo da lista agora. O conto The Killers, um dos melhores dele, difícil achar um conto fora de Tchecov mais preciso.

@banksy brigado! 

postado por @Alice.V em 28/01/2022 14:01


The greatest of them all. Dostoiévski.
Russian lit is the goat of goats, não tem como. Meu sonho era ler no original, comecei a estudar Russo pra isso, quimeras da adolescência, quando a gente pensa que tudo é possível e o tempo é infinito. Achei um professor emigrado da Rússia, já velhinho, morreu depois de uns meses de aula particular, depois fiz um curso em escola por um ano, tudo em vão. Restou apenas uma vaga noção das belas vogais, do cirílico, dos patronímicos e do uso peculiar dos diminutivos. Hoje em dia, de vez em quando assisto um ou outro video aula no Youtube, sem ilusões mais.
American Pastoral acho que tem mais impacto para leitores norte americanos, sel lá, eu acho que seus livros tardios são os melhores.
O Ter e e Não Ter, não li, vai pro topo da lista agora. O conto The Killers, um dos melhores dele, difícil achar um conto fora de Tchecov mais preciso.

Russo é bem difícil né? Nunca tentei aprender, mas tenho a impressão que é complicado.
As traduções da Editora 34 para os escritores russos são excelentes e ainda têm notas explicativas dos tradutores e curiosidades.

Não sei se foi a época da minha vida, mas Ter e Não Ter desbancou "O Sol Também Se Levanta", "Paris é Uma Festa" e "O Velho e o Mar" pra mim. Leia sim!

Tchecov, Gogol, Gorky, Turgeniev, Goncharov, Tolstoi... a lista é interminável.

postado por @banksy em 28/01/2022 14:51



Russo é bem difícil né? Nunca tentei aprender, mas tenho a impressão que é complicado.
As traduções da Editora 34 para os escritores russos são excelentes e ainda têm notas explicativas dos tradutores e curiosidades.

Não sei se foi a época da minha vida, mas Ter e Não Ter desbancou "O Sol Também Se Levanta", "Paris é Uma Festa" e "O Velho e o Mar" pra mim. Leia sim!

Tchecov, Gogol, Gorky, Turgeniev, Goncharov, Tolstoi... a lista é interminável.

E as ilustrações das capas ! 
A 34 é maravilhosa, desculpe kindle..

Sim! Vale o preço. Acho muito justo.

Tenho os de cima, mas não o do Leskov.

Tenho que resolver esse problema. hahaha 

postado por @Alice.V em 28/01/2022 15:05


E as ilustrações das capas ! 
A 34 é maravilhosa, desculpe kindle..

@Alice.V olha só, nunca tinha parado pra ver essas ilustras. Lindas mesmo. 

Parou de aprender?