Gringo querendo seguir filosofia Bastter

#PAS
DocBrown   181º
em 04/01/19 12:05
ver comentários do moderador

Comentários

Último comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei
Bastter 
em 04/01/2019 12:08
Nível no Race: Turbo Mix 
traduzir para o Ingles eh facil, o q eh dificil eh adaptar para os investimentos dos EUA
mas agora vc deu uma ideia legal
pode ser um projeto sim
vamos precisar de alguem para traduzir e alguem para adaptar (#huoya)

vou colocar o projeto no WORKs assim q abrir

acho q ele deve estudar o livro do Siegel
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #1 de 26
Huoya 
em 04/01/2019 12:11
Estamos trabalhando nisso :)
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #2 de 26
Huoya 
em 04/01/2019 12:13
Na área de investimentos no exterior tem bastante coisa já em inglês. Ex: Quick Facts e Industry Studies
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #3 de 26
PanoDeChao  7º
em 04/01/2019 12:17
Nível no Race: Taquipariu 
Acho que esse pode ser um excelente projeto pro site, adaptar material pra gringaiada. 
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #4 de 26
Bastter 
em 04/01/2019 12:23
Nível no Race: Turbo Mix 
estamos aos poucos fazendo isso
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #5 de 26
jack.collie  181º
em 04/01/2019 12:23
Nível no Race: Fera neném
Warren buffet and the interpretation of financial statements 

Value investing - charles mizrahi

black swan - nassim taleb

pra mim todos estes livros tem muito do que se fala aqui na filosofia bastter
fora o siegel, que ja foi falado
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #6 de 26
DocBrown  181º
em 04/01/2019 12:36
como 99,99% do site é em português, nem cogitei falar pra ele acessar. 
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #7 de 26
MarkFord  2º
em 04/01/2019 12:40
Se ele fala espanhol, acho que vai se virar com o português também. 
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #8 de 26
MacGyver81  181º
em 04/01/2019 12:56
Aqui no Brasil, quando a gente acessa um site que é todo em inglês o Google Chrome pergunta se queremos traduzir o site...

O mesmo não acontece do lado de lá?
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #9 de 26
Zoog  181º
em 04/01/2019 12:56
Nível no Race: Profissa do Bastter Race
Boa oportunidade para aprender uma terceira língua 
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #10 de 26
prefudex 
em 04/01/2019 13:01
Eu posso ajudar a traduzir. Fui professor de Inglês no passado, mas ainda tenho bom conhecimento.
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #11 de 26
Rexpe  181º
em 04/01/2019 13:06
@DocBrown   Google Translate.
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #12 de 26
Ourico  181º
em 04/01/2019 13:18
Desculpa a ignorância, mas qual a adaptação necessária @bastter @huoya ?
Não segue o plano do mesmo jeito? Talvez ETF que não tem tanta tranqueira como aqui?
Tributação etc, blz...mas a filosofia em si não muda, né?
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #13 de 26
olemj  181º
em 04/01/2019 13:19
Por que nao se cria um projeto de tradução comunitaria onde todos podem ajudar a traduzir o livro filosofia bastter. Com a ajuda de todos isso seria rapidinho.
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #14 de 26
Huoya 
em 04/01/2019 13:34
@Ourico

Os ativos não são necessariamente os mesmos. Grungos estão acostumados com taxa básica de juros baixa e por aí vai 
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #15 de 26
Bastter 
em 04/01/2019 13:37
Nível no Race: Turbo Mix 
primeiro temos de adaptar
pq os investimentos la sao diferentes daqui
a economia tb
inflação, tudo diferente
depois a gente vai ver a traduçao

obrigado pessoal
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #16 de 26
jucemar 
em 04/01/2019 13:46
Acho que os vídeos do Dave Ramsey seriam bem adequados a ele, tem muito da filosofia Bastter e é voltado a realidade americana (o cara é americano). E os vídeos são bons, já postaram alguns aqui em outros tópicos. 
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #17 de 26
Alice.V  19º
em 04/01/2019 13:57
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #18 de 26
EduardoBlackfyre 
em 04/01/2019 15:24
o google consegue traduzir boa parte pra ele...
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #19 de 26
galeno  181º
em 04/01/2019 17:40
Bastter vai decolar com filosofia para gringos!
E vou ver o Bastter dando entrevista no The Tonight Show Starring Jimmy Fallon! RSRSRSRSR
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #20 de 26
Zapan 
em 04/01/2019 17:50
Tem um indiano no twitter que é planejador financeiro, acho que já postaram por aqui, ele escrevem inglês, segue uma filosofia de buy and hold .D.Muthukrishnan

Um exemplo: "The idea is to buy good or great companies and hold them as long as they remain so. Nothing can be held forever. However selling should be an infrequent decision."

https://twitter.co/dmuthuk?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #21 de 26
Grego09  181º
em 04/01/2019 20:40
Diz pro gringo aprender portugues! Sempre é melhor o original do que o traduzido. 
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #22 de 26
lloy 
em 05/01/2019 06:28
Se eu não me engano não existe outro site como a bastter.com com ênfase de buy@hold, ao redor do mundo, eu nunca vi nada parecido em nenhum outro site de investimento.
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #23 de 26
Miro64 
em 07/01/2019 18:44
Traduzir não é fácil.

Por exemplo, como traduzir "Vocês são burros assim mesmo ou estão de sacanagem?" de modo a produzir o mesmo impacto?
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #24 de 26
Grego09  181º
em 07/01/2019 23:54
E como traduzir "Paga suas dívidas e larga de ser seromano" kkk
Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #25 de 26
Bastter 
em 08/01/2019 00:27
Nível no Race: Turbo Mix 
seromando = humannotbeing  

Gringo querendo seguir filosofia Bastter - #26 de 26

20 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.