2017 22:01

Stocks

rayannpablo 180º
em 23/04/17 16:18

comentada em 23/04/2017 22:01

peça ajuda aos moderadores

Boa tarde,

Comecei a estudar sobre investimentos no exterior e fiquei com uma dúvida.
Quais documentos eu uso para comprovar os custos das stocks e dos valores pagos como imposto de renda a compensar?

Segundo a RFB eu sou obrigado a apresentar um documento traduzido,

"O contribuinte deve providenciar a tradução para o português, por tradutor juramentado, do teor dos comprovantes dos rendimentos e do imposto pago, para que este possa ser compensado na Declaração de Ajuste Anual."

Isso quer dizer que todo ano terei que solicitar para traduzirem meus documentos?

Alguém pode me ajudar a entender?

Grato!

ver comentários do moderador

@Huoya

Comentários

Último comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei

Huoya
em 23/04/2017 19:09

Para EUA, Alemanha e Reino Unido não precisa "A prova de reciprocidade de tratamento é feita com cópia da lei publicada em órgão da imprensa oficial do país de origem do rendimento, traduzida por tradutor juramentado e autenticada pela representação diplomática do Brasil naquele país, ou mediante declaração desse órgão atestando a reciprocidade de tratamento tributário. Não é necessária a prova de reciprocidade para a Alemanha, o Reino Unido e os Estados Unidos da América "