Pra treinar inglês, dar risada e aprender algo.

#VAILAEFALA!
Alucindus   5º
em 01/10/20 10:27
Nível no Race: Profissa do Bastter Race
ver comentários do moderador

Comentários

Último comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei
MAT3  181º
em 01/10/2020 13:01
Nível no Race: Fera neném
Um que adoro é Impractical Jokers, do canal truTv. Da pra ativar legenda em inglês e praticar também... E rolar de rir de quebra.
Pra treinar inglês, dar risada e aprender algo. - #1 de 9
Cissa 
em 01/10/2020 14:22
Em fevereiro eu assisti a gravação do show dele ao vivo, ele é incrível! 
Pra treinar inglês, dar risada e aprender algo. - #2 de 9
lPestana  181º
em 02/10/2020 08:35
Nível no Race: Profissa do Bastter Race
Achei bem interessante como ele fala extremamente rápido, mas devido ao sotaque estranho dele eu entendo cada palavra perfeitamente
Pra treinar inglês, dar risada e aprender algo. - #3 de 9
DaviCirus 
em 21/10/2020 07:43
Me diverti muito.
Rir será sempre o melhor remédio.
Não sabia que na terra de Tio Sam tinha os limpadores de para brisa nos faróis :D

Treinei inglês sem legenda e depois com legenda.
Mas o que valeu foram as risadas que eu dei.
Pra treinar inglês, dar risada e aprender algo. - #4 de 9
remiCs 
em 12/11/2020 21:56
Olá!

Não sei se vale a pena criar uma nova postagem sobre isso. Tenho uma dúvida bem pontual e muitos aqui já devem saber.

Quando queremos dizer que algo rende % ao mês ou ao ano usamos essas siglas
20% a.a (rende 20% ao ano)
10% a.m (rende 10% ao mês)

Porém quando tentei pesquisei sobre o equivalente ao inglês não achei muita coisa. Não sei se é porque esse tipo de abreviação tem um nome específico ou porquê estou pesquisando errado, não sei. Quem puder me ajudar sou grato.
Pra treinar inglês, dar risada e aprender algo. - #5 de 9
Alucindus  5º
em 12/11/2020 21:58
Nível no Race: Profissa do Bastter Race
@remiCs
Vou marcar o @Marcelo.Maciel pra ver se ele te ajuda.
Pra treinar inglês, dar risada e aprender algo. - #6 de 9
Marcelo 
em 13/11/2020 19:30
@remiCs

é uma boa pergunta.

Na linguagem falada....tem-se os termos:
    a year/month
    per year/month

Em relação à escrita, ainda mais abreviação, não sei.
Vou pesquisar sobre isso.....assim que descobrir algo, eu posto aqui..... 
Pra treinar inglês, dar risada e aprender algo. - #7 de 9
Marcelo 
em 19/11/2020 21:30
@remiCs

no que eu pesquisei e conversando com um colega que trabalha nos EUA no mercado financeiro....não existem essas abreviações como aqui.

Na escrita, utilizam-se os termos:
     . 8% annually 
     . 8% per year 
     . U$ 60 annually / per year

A depender de como é medida a remuneração do título....

De uma forma geral, se não vier escrito nada....subtende-se que o período considerado é ANUAL.
Pra treinar inglês, dar risada e aprender algo. - #8 de 9
remiCs 
em 21/11/2020 18:42
Muito obrigado pela resposta @Marcelo.Maciel!

e desculpa poluir o tópico @Alucindus hehehehe valeu!
Pra treinar inglês, dar risada e aprender algo. - #9 de 9

7 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.