13 Anna Kariênina comentada em 09/09/2014 11:10 Assuntos Gerais atlético em 09/09/14 0:40 comentada em 09/09/2014 11:10 Terminei esse livro ontem.Foi um parto. Versão completa com tradução de Rubens Figueiredo. Extremamente denso com riqueza psicológica inesgotável das personagens. Habitual dos escritores russos do século XIX. Mas esse demorou, além da conta.Hoje o google presta uma homenagem ao autor pelos 186 anos de seus aniversário, algo que não sabia. Mera coincidência.Agora, após o fim da estória de Anna, Tolstói continua a narrativa através de Liev, uma espécie de posfácio e propõe, ao meu ver, uma solução que pouco convence.A perspicácia em observar até que ponto podemos chegar mediante determinadas circunstâncias não há como deixar de ser compreendida. A genialidade do texto não abre dúvidas, mesmo tratando da realidade de uma Rússia de 1860 - tão diferente da atual.O que poderia evitar a "solução" de Anna necessita muito em acreditar numa "verdade" que só se sustenta através de um balizamento moral e até mesmo místico.
