(...)
Um peru é alimentado por mil dias por um açougueiro; cada dia é uma
confirmação, para sua equipe de analistas, de que os açougueiros adoram os
perus “com uma confiança estatística cada vez maior”. O açougueiro continuará
alimentando o peru até pouco antes do dia de Ação de Graças. E, então, chega o
momento em que não é realmente uma boa ideia ser um peru. Assim, ao ser
surpreendido pelo açougueiro, o peru revisará suas crenças — exatamente
quando sua confiança na afirmação de que o açougueiro adora perus está no
auge e “é muito serena” e suavemente previsível na vida do peru. Esse exemplo
se baseia na adaptação de uma metáfora criada por Bertrand Russell. O segredo,
aqui, é que uma surpresa será um evento de Cisne Negro; porém, apenas para o
peru, não para o açougueiro.
(...)
Taleb, Nassim
Antifrágil / Nassim Nicholas Taleb; tradução
Eduardo Rieche. 1. ed. - Rio de Janeiro: Best Business, 2015.
