Nomes dos países em tradução literal

Assuntos Gerais
Apophis  
em 06/11/19 15:10

Comentários

Último comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só quem eu sigo Ordenar por gostei
Apophis  
em 06/11/2019 15:13
Espanha: terra de muitos coelhos
; 1; ; 0;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #1 de 11
Apophis  
em 06/11/2019 15:20
Papua Nova-Guiné: Homens de cabelos crespos
; 2; ; 0;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #2 de 11
gabriel2153  
em 06/11/2019 15:37
Vermelho como Brasa...agora to entendendo alguns fatos políticos/culturais...kkk
; 4; ; 0;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #3 de 11
Nikov  
em 06/11/2019 15:39
Brasil não vem da mitologia do norte europeu?
; 3; ; 0;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #4 de 11
PeStE_  
em 06/11/2019 15:41
No canto inferior da imagem, existe um link para uma planilha com varios detalhes sobre o mapa e a origem dos nomes:

bit.ly/LiteralWorldMap
; 5; ; 0;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #5 de 11
Apophis  
em 06/11/2019 15:43
México: No umbigo da Lua
; 1; ; 0;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #6 de 11
kitsunowl  
em 06/11/2019 16:14
@PeStE_ A etimologia do Brasil na planilha ta trocada com a de Botswana
; 1; ; 0;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #7 de 11
Apophis  
em 06/11/2019 16:32
@gabriel2153

 

No Brasil, o autor da ilustração perguntou para o Tião Macalé. Assopraram no ouvido dele: "Terra da CUT", mas mandaram ele dizer de uma forma diferente
; 2; ; 6;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #8 de 11
Geist17  
em 06/11/2019 18:04
Pensava que Alemanha fosse terra de todos os homens.
; 1; ; 0;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #9 de 11
Mark.Valley  
em 07/11/2019 15:08
Argentina não era para ser só "terra da prata"?
; 1; ; 0;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #10 de 11
Apophis  
em 07/11/2019 17:18
@Mark.Valley

 

[... Originalmente, a área era conhecida como Tierra Argentina, ou seja, "Terra ao lado do rio prateado" ou "terra prateada", que se referia ao estuário maciço no leste do país, o Rio da Prata; com o tempo, o nome foi reduzido para simplesmente Argentina ou "prateado"...]
; 3; ; 0;
0 '; 0';
Nomes dos países em tradução literal - #11 de 11

7 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.

Ações Pesquisa Videos Livros Análise de Carteira Desconto FAQs Orientação Esportiva Ofertas e Serviços Bastter System Boletim IR Podcasts Revista Tecnologia - Ajuda Eu Assinar Ações Pesquisa Videos Livros Análise de Carteira Desconto FAQs Ofertas e Serviços Orientação Esportiva Boletim BS Podcasts IR Tecnologia Ajuda eu Revista Assinar Assinar

BastterZap