Treinando sua pronuncia em qualquer idioma com AI - grátis e rápido
comentada em 07/04/2024 10:42

Não me parece ser um boa ideia (e gostaria de ler cometarios de qm discorda de mim)
1. Speech to text não ajuda muito com pronúncia errada
Quando vc quer melhorar a sua pronúncia, vc precisa melhorar a pronúncia dos fonemas. Por exemplo, é muito comum trocar o th com som (que vc acha em then, they, this etc) por d. Se vc comete esse erro, o speech to text vai conseguir adivinhar q vc disse THEN. mas a pronuncia foi errada.
EDIT: esqueci de escrever, mas esses IA dão muito falso negativo (nesse caso, vc pronúncia certo e pelo contexto a IA entender outra coisa), vc pode ficar na dúvida se é vc que ta falando errado, ou a IA q ta maluca.
EDIT2: vou dar um exemplo, uma vez eu tava em uma aula com um professor inglês e ele tava me ajudando a pronunciar grupo de consoantes (em pt a gente não pronuncia uma consoante sem uma vogal, em inglês muita vezes vc pronuncia só consoantes). No caso era a palavra SLEEP, pra mim parecia 100% o que eu estava falando, mas para ele soava como eSLEEP. Eu estava adicionando um E antes do S, porque não sabia como pronunciar SL. Claro que isso não dificultura a comunicação e o mais importante é que a pessoa te entenda, é só um ponto que queria fazer para quem for usar isso ficar atento.
2. É muito díficil para quem não é nativo perceber erro em fenonema.

Há menos que seu listening seja MUITO bom, dificilmente vc vai perceber alguns detalhes importantes. Claro que os erros mais grosseiros vc pega, mas sutileza é bem dificil.
3. O que eu acho que é uma boa ideia
Algum app que use IA para reconhecer fonema (accenthero, elsa speaker, smalltalk2me etc). Ou aula com professor nativo (ou com um inglês muito bom). Se for usar algum app, se vc poder ver qual fonema está bagunçando e se vc pesquisar como pronunciar o fonema no youtube vai ter várious tutoriais.
 
A ideia de usar essas ferramentas para melhorar a pronuncia ajuda muito no começo e com certeza vai deixar seu inglês melhor, mas eu acho que é possível ter resultados melhores com os apps/aula. Claro que é mais caro, mas um app desses custa nem 200 reais por ano...

Dá pra usar o ChatGPT pra treinar falar e escuta ao mesmo tempo, como uma conversa mesmo. Tem o delay do LLM pra responder, o que não deixa uma conversa tão natural, mas dá certo.

Você pode falar sobre esses novos "professores AI" de alguns sites que teoricamente conversam com você.
Pelo que eu vi teoricamente você conversa com um IA por chat de voz... Não testei nada disso, pois tudo é pago e ainda em dólar e não sei se vale a pena.

Exemplos de site que eu estava vendo:

Teacher AI - Unlimited Foreign Language Conversation Practice e langchats

Acho mais simples estudar o básico de fonética e entender a diferença entre fricativo e oclusivo, retroflexo, bilabial, linguodental..etc..

E perceber quando está falando pelo ZIRAN.

Tampa o ZIRAN e tenta falar "massa mole". Tenta do mesmo jeito falar "passa a bola!".

Conhecendo o R retroflexo vc vai entender que o @Thiago é um lorde inglês que em vez de falar door fala porta. Mas é uma porta retroflexa, inglesa.

postado por @ThiagoDV em 05/04/2024 11:08

Dá pra usar o ChatGPT pra treinar falar e escuta ao mesmo tempo, como uma conversa mesmo. Tem o delay do LLM pra responder, o que não deixa uma conversa tão natural, mas dá certo.

Problema é que o ChatGPT praticamente sempre te entende. Você precisa ficar pedindo pra apontar algum erro.