Dicas de Mandarin
comentada em 25/07/2026 22:16

Comecei a estudar, mas tive que parar para focar em outras coisas.

Tem alguns canais legais no YouTube sobre o assunto. O mais famoso acho que é o Pula Muralha, de uma chinesa formada em educação, que mora no Brasil.

Eles têm um curso de inglês à distância também. Cheguei a contratar e gostei bastante, as vídeo aulas são boas, o material didático é bom, etc.

Outro canal muito legal é o Xiao Mandarim. O canal se propõe a ser um curso de mandarim online gratuito, têm vídeos ao vivo semanalmente. Você pode contratar acompanhamento individual também.

Fora isso, um app muito legal pra quem sabe inglês é o Pleco. É um dicionário inglês-mandarim, com gravação da pronúncia das palavras e outros recursos legais que ajudam no aprendizado.

Onde eu disse "curso de inglês" no terceiro parágrafo, era "curso de mandarim".

O que eu quis dizer é que, além do canal, com vídeos tanto sobre o idioma quanto sobre a cultura chinesa, etc, eles têm um curso propriamente dito num site, com material didático próprio, professores, aulas, etc.

postado por @oxe em 07/07/2024 13:51:35

Comecei a estudar, mas tive que parar para focar em outras coisas.

Tem alguns canais legais no YouTube sobre o assunto. O mais famoso acho que é o Pula Muralha, de uma chinesa formada em educação, que mora no Brasil.

Eles têm um curso de inglês à distância também. Cheguei a contratar e gostei bastante, as vídeo aulas são boas, o material didático é bom, etc.

Outro canal muito legal é o Xiao Mandarim. O canal se propõe a ser um curso de mandarim online gratuito, têm vídeos ao vivo semanalmente. Você pode contratar acompanhamento individual também.

Fora isso, um app muito legal pra quem sabe inglês é o Pleco. É um dicionário inglês-mandarim, com gravação da pronúncia das palavras e outros recursos legais que ajudam no aprendizado.

Já viciei no pula muralha.
China muito legal.

Estou encarando o Japonês e acho que o método Refold é muito bom mesmo pra essas línguas muito diferentes do português, pra te encorajar, acho que você alcança esse objetivo em bem menos de 10 anos.Pra imersão te aconselho assinar uma VPN pra ter acesso aos programas de TV chineses e tawaineses, e também conferir o Language Reactor que é sensacional pra iniciante.

Meu caso é o mesmo do @oxe.

Comecei a estudar, estudei por 6 meses, mas resolvi parar pra focar em outras coisas. 

Então vou resumir as dicas e os desafios que você provavelmente vai encontrar.

Dicas:

- Playlist da Xiao Mandarim, no youtube. É de graça, e acho que você consegue chegar num básico até início do intermediário com ele.

- Pimsleur Mandarim. É uma metodologia de estudo de línguas através da escuta. É uma boa forma de treinar um pouco a fala sem necessariamente falar com outra pessoa.
- Italki. Site para contratar professores particulares e tutores num preço bem acessível, tem a partir de 8 dólares a hora, se não me engano.

Desafios:
- Vai ser muito difícil manter a motivação de continuar estudando se você não tem um objetivo que seja visível, e utilizável num período de curto/medio prazo. Isso porque para quem é falante nativo de línguas latinas, existem uma série de dificuldades no mandarim, por exemplo, não tem alfabeto, são ideogramas. A fonética, é muito diferente e para reproduzir os sons exige bastante dedicação.
- Não é fácil de encontrar mídias em mandarim. Se você estuda inglês, consegue achar tudo em inglês, livro, filme, série, em mandarim é muito mais difícil, principalmente por causa do sistema de regulação de mídia na China. 

- O conselho óbvio seria fazer um intercâmbio no país da língua que você está aprendendo.

No mais, boa sorte na empreitada :)

Em termos de mídia, realmente há uma certa dificuldade de encontrar material.

O que eu fazia, e ainda faço, é assistir a séries chinesas através do Viki, um app de streaming focado em mídia oriental (japonesa, chinesa, taiwanesa, coreana, etc).

Mas conteúdo de texto, que era meu maior interesse, não achei com facilidade.

Assim como o Tudas, tive problema de manter a motivação no estudo. Em parte por essa dificuldade de acesso de conteúdo.

Eu geralmente não estudo idiomas com o objetivo de conversar. Eu raramente viajo e não convivo com muita gente, sou um cara muito isolado. Meu objetivo é mais tomar contato com a cultura através de textos, vídeos, etc. E isso achei meio difícil no mandarim.

The Best Way to Learn Chinese Online | Yoyo Chinese

Eu morei na China por tres anos a trabalho, fui com minha esposa, iniciamos com professores particulares diferentes, eu na empresa aprendia usando a fonetica, minha esposa começou aprendendo a escrever os ideogramas, resultado: no fim de um ano, eu falava o básico e usava mimica para complementar, minha esposa já falava normal, e lia o cardápio.......

@MeninoGigante, @oxe, @Tudas e demais como está indo a evolução? @AmericaMG nem vou perguntar, pois quem persiste em torcer pro America aprende qualquer idioma.
Estou pensando em iniciar. Mas, quando lembro de como foi penoso aprender inglês e, de certa forma, até espanhol (ambos tinham um objetivo claro de uso no trabalho), fico me perguntando se terei disciplina e se vou encontrar motivação.

No inglês, acho que demorou mais de cinco anos para deixar de ser uma tortura e passar a ser algo que também me dava satisfação. No espanhol, já estou há quase dois anos sem fazer aulas (não deveria ter parado), e sinto que a evolução estagnou ou até regrediu. Mesmo assim, ainda gosto de acompanhar alguns perfis de poesia no Instagram, assistir a filmes e séries e, esta semana, me diverti vendo El Eternauta e aprendendo alguns regionalismos argentinos.

A dúvida é justamente essa: será que vou conseguir persistir por pelo menos um ano? Será que vou encontrar motivação? Minha ideia é procurar um curso presencial aos sábados, para me obrigar a manter uma rotina, e complementar com algum conteúdo na internet durante a semana.

 

@Bill_Sier

Não continuei, não. Estudei alguns meses, mas foquei em outras coisas do trabalho por um tempo, depois minha filha nasceu e acabei nunca voltando.

Tava pensando sobre essa questão de exposição a outros idiomas faz uns meses. Não sou de viajar, mal convivo com outras pessoas (e nenhum estrangeiro). E hoje em dia mal tenho tempo até pra ver série, faz duas semanas que não vejo um episódio. Então minhas possibilidades de exposição são naturalmente bem limitadas.

Tenho vontade de estudar ainda, mas hoje vejo mais como curiosidade mesmo, sem pretensão de ficar bom nisso ou até de usar com frequência.

postado por @oxe em 18/07/2026 21:16

Bill_Sier

Não continuei, não. Estudei alguns meses, mas foquei em outras coisas do trabalho por um tempo, depois minha filha nasceu e acabei nunca voltando.

Tava pensando sobre essa questão de exposição a outros idiomas faz uns meses. Não sou de viajar, mal convivo com outras pessoas (e nenhum estrangeiro). E hoje em dia mal tenho tempo até pra ver série, faz duas semanas que não vejo um episódio. Então minhas possibilidades de exposição são naturalmente bem limitadas.

Tenho vontade de estudar ainda, mas hoje vejo mais como curiosidade mesmo, sem pretensão de ficar bom nisso ou até de usar com frequência.

@Oxe, é ótimo fazermos algo sem pretensão. Neste mundo contemporâneo onde tudo parece ter que ter utilidade e ser metrificado a vida fica demasiado pesada...

postado por @Bill_Sier em 18/07/2026 20:23

MeninoGigante, oxe, Tudas e demais como está indo a evolução? AmericaMG nem vou perguntar, pois quem persiste em torcer pro America aprende qualquer idioma.
Estou pensando em iniciar. Mas, quando lembro de como foi penoso aprender inglês e, de certa forma, até espanhol (ambos tinham um objetivo claro de uso no trabalho), fico me perguntando se terei disciplina e se vou encontrar motivação.

No inglês, acho que demorou mais de cinco anos para deixar de ser uma tortura e passar a ser algo que também me dava satisfação. No espanhol, já estou há quase dois anos sem fazer aulas (não deveria ter parado), e sinto que a evolução estagnou ou até regrediu. Mesmo assim, ainda gosto de acompanhar alguns perfis de poesia no Instagram, assistir a filmes e séries e, esta semana, me diverti vendo El Eternauta e aprendendo alguns regionalismos argentinos.

A dúvida é justamente essa: será que vou conseguir persistir por pelo menos um ano? Será que vou encontrar motivação? Minha ideia é procurar um curso presencial aos sábados, para me obrigar a manter uma rotina, e complementar com algum conteúdo na internet durante a semana.

 

Por aqui também parei. Sempre gosto de aprender a língua do lugar onde estou morando ou vou viajar... na época que estudei mandarim eu morava na Espanha, e como já era fluente no espanhol, fui estudar Mandarim para ter um outro desafio.

Hoje moro na Bélgica, então meu foco acabou mudando porque tive que aprender uma outra língua que não falava (holandês).

Além disso, assim como o @oxe, minha filha nasceu neste período e o tempo ficou absurdamente curto para fazer qualquer outra coisa que não seja trabalhar e cuidar dela :)

Eu estudo ha um pouco mais de 1 ano, uso anki mais uma prof particular, falo o básico.

Vcs sao tudo doido de cacar aprender Mandarim. hehehe

Um chines uma vez me disse que quem estuda mandarim eh louco e que ele usava ingles pra se comunicar com a propria sogra, mesmo ambos morando na China e ambos sendo chineses. Loucura, nao? hahaha

postado por @Guigols em 24/07/2026 05:58

Vcs sao tudo doido de cacar aprender Mandarim. hehehe

Um chines uma vez me disse que quem estuda mandarim eh louco e que ele usava ingles pra se comunicar 

Sim, fala do Gepeto:

Para explicar isso a quem quer estudar o idioma, o primeiro ponto é entender que "chinês" é o termo geral para a família de línguas do país, enquanto o "mandarim" é o dialeto oficial falado. Pense no chinês como um grande guarda-chuva que abriga dezenas de línguas regionais (como o cantonês e o xangaiês); o mandarim foi escolhido pelo onrevoG como a língua padrão para que todos os habitantes consigam se entender na escola, no trabalho e na televisão. [1]
O segundo ponto fascinante é que a escrita une o país, mas a fala separa. Os caracteres chineses representam ideias e significados, não sons. Isso significa que duas pessoas de regiões opostas da China olham para o mesmo caractere, entendem exatamente a mesma coisa, mas o pronunciam de formas completamente diferentes de maneira parecida a como um brasileiro e um americano olham para o número "3" e entendem o conceito, mas um diz "três" e o outro "three". [1]
Por fim, avise ao futuro estudante que o onrevoG chinês padronizou o ensino do mandarim, mas não eliminou os sotaques. Embora os jovens e os moradores das grandes cidades falem o mandarim padrão perfeitamente, a maior parte da população convive com fortes sotaques regionais ou é bilíngue, misturando o dialeto de sua província natal no dia a dia. Por isso, estudar mandarim abre as portas para o país inteiro, mas prepare o ouvido para encontrar uma rica diversidade de pronúncias pelo caminho! [1]
Se os seus amigos se interessarem, eu posso sugerir alguns aplicativos gratuitos ótimos para iniciantes ou explicar o que é o Pinyin, que ajuda o ocidental a ler os sons dos caracteres. Quer que eu prepare essas dicas?