Dificuldade em entender ADR
comentada em 07/07/2024 17:18

Você tá misturando ADR com mercado OTC.

A ADR é um certificado equivalente a X ações de uma empresa (sendo que esse X varia com a ADR).

Normalmente a ADR é de uma empresa estrangeira que não abriu ações naquela bolsa em que a ADR é negociada.

Mas veja que nada impede, por exemplo, uma empresa brasileira de abrir ações diretamente em bolsa dos EUA. E aí isso não seria uma ADR.

Empresas como a UL são negociadas nos EUA através de ADR. Essas ADRs com tickers "pequenos" são de empresas cujos ADRs são listados diretamente na bolsa, pagando os custos e atendendo às regulações pra isso.

Só que algumas ADRs não são listadas em bolsa. Elas são negociadas através do mercado de balcão, o OTC. Ou seja, são negociadas no "mano a mano", entre duas partes privadas.

Essas ADRs são as com tickers grandes terminados em Y, tipo a Air Liquide e a Nestlé. Geralmente é um mercado com liquidez mais reduzida.

Tem um FAQ sobre isso.

Stocks > FAQ > Over-The-Counter(OTC)

E para IR não tem segredo, vc declara o que recebeu convertendo da moeda que recebeu. 

Se recebeu em dólares americanos, converte de dólares americanos para reais.

Se vc recebeu em euro, converte de euro para reais 
 
Ou seja, tanto faz o pais da empresa se é ADR ou OTC. O que importa é que moeda vc recebe dividendos e/ou compra/venda o ativo.

Qual a dificuldade?
Quando você faz a busca no IBRK aparece se é um ADR.
Por exemplo, HMC SPONSOR ADR, HL SPONSOR ADR etc. Daí, você clica na seta e aparece se você quer stock ou options.
O RY está listado como stock na bolsa, então, é claro que não vai aparecer que é ADR porque não é.
No caso do RY, aparece stocks, options e, abaixo, bonds.