A Flauta Mágica - ópera completa

Cãotural
oxe   1º
em 26/10/19 9:31

Comentários

Último comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei
oxe  1º
em 26/10/2019 09:56
Apenas a ária legendada. Outra produção, mesma soprano. A atuação dela é magnífica.

Diana Damrau as Queen of the Night (english subtitles available) 00:05:48
A Flauta Mágica - ópera completa - #1 de 11
laotzu  35º
em 26/10/2019 11:12
Nessa mesma ópera...

PAPAGENO -
Roth and Le Roi perform "Papagena / Papageno!" 00:03:22


Papageno é o amigo maluco do personagem principal. Ele vive de brincadeiras e não quer nada com nada além de brincar (correr atrás de passarinhos). É dito para ele que ele tem passar por provas para conquistar sua paixão a papagena. Ele tenta escapar no início e se apaixona, é aceito pela papagena e começa a briga sobre o nome dos filhos. É sobre a alegria de ter filhos.
A Flauta Mágica - ópera completa - #2 de 11
laotzu  35º
em 26/10/2019 11:21
@oxe gostei mais dessa última em rocho mesmo...

Essa soprano é a super-sogra do mal (Rainha da Noite) do personagem principal. A história dessa
sogra tenta vender uma ilusão ao personagem principal (PAMINO) que sua amada (PAMINA) está presa por um “bandido” chamado ZOROASTRO. Na verdade, estão todos participando de uma grande escola. ZOROASTRO é o professor. PAMINA é aluna e PAMINO está passando por grandes
provas para conquistar a vida.

O objetivo da Rainha Da Noite (sogra) seria iludir PAMINO para matar ZOROASTRO.

Na verdade, essa cena climax da ópera acontece logo após PAMINO descobrir toda a farsa. A
super sogra do mal (Rainha da Noite) entra em
desespero, começa a fazer ameaças e começa a obrigar a PAMINA a matar seu professor ZOROASTRO
A Flauta Mágica - ópera completa - #3 de 11
laotzu  35º
em 26/10/2019 11:21
Pode ser que eu esteja errando ou confundindo alguma parte da história... Mas é por aí....
A Flauta Mágica - ópera completa - #4 de 11
oxe  1º
em 26/10/2019 11:29
@laotzu

É interessante como a ópera transita entre a música e o teatro, né? A produção, as expressões dos cantores/atores, tudo influencia na compreensão da obra.

Nessa ópera completa, observe como trabalharam a cena que você trouxe (acredito que o link esteja direcionando para o ponto do vídeo correspondente):


W.A Mozart :The Magic Flute with English subtitle (complete) 02:53:36
A Flauta Mágica - ópera completa - #5 de 11
mwpb 
em 26/10/2019 17:13
@oxe
"É interessante como a ópera transita entre a música e o teatro, né?"

A F.M é geralmente tratada pelo termo mais abrangente "ópera", mas é um sub-gênero chamado "Singspiel" (peça cantada). Por isso tantos textos falados.

Dicas para encontrar uma versão:

- procurar alguma montagem feita em países cujo idioma você entende. Já assisti aqui no Brasil com os textos sendo falados em português e apenas a parte cantada em alemão;

- A versão para cinema de Ingmar Bergman (também muito interessante);

- Procurar na internet o libreto;
A Flauta Mágica - ópera completa - #6 de 11
oxe  1º
em 26/10/2019 17:33
@mwpb obrigado, vou buscar!
A Flauta Mágica - ópera completa - #7 de 11
mwpb 
em 26/10/2019 17:36
Aqui o libretto em inglês. Parece estar completo.

Die Zauberflöte | Libretto | English Translation | Opera-Arias.com
A Flauta Mágica - ópera completa - #8 de 11
mwpb 
em 26/10/2019 17:38
E uma versão com legendas em português

A Flauta Mágica - Ópera 1971 (legendado pt) 02:28:22
A Flauta Mágica - ópera completa - #9 de 11
oxe  1º
em 26/10/2019 18:08
@mwpb muito interessante esse site, há muitas informações sobre as mais diversas óperas. Encontrei o libretto para a Don Giovanni, que comecei a ver no YouTube, e já vi que há muito mais. Já salvei nos favoritos.

Muito obrigado!
A Flauta Mágica - ópera completa - #10 de 11
mwpb 
em 26/10/2019 21:35
@oxe   que bom !

O Don Giovanni, na minha opinião, é a ópera mais interessante de Mozart, tanto musicalmente falando, quanto nas soluções dramáticas.

Claro, a Flauta também é muito legal, porém esta foi escrita num ano (1791) muito atarefado de Mozart.
A Flauta Mágica - ópera completa - #11 de 11

3 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.