Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro?

#VAILAEFALA!
MateusMouraMS  
em 22/10/23 12:13
Nível no Race: Tá começando a andar
ver comentários do moderador

Comentários

Último comentário Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei
Bastter 
em 22/10/2023 12:19
Nível no Race: Turbo Mix 
aula
traduçao
trabalhos diversos q precisa saber estas linguas
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #1 de 11
PaiMei  180º
em 22/10/2023 12:27
Nível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter
Tradução de documentos, livros

Legenda de filmes e séries
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #2 de 11
Bronn  66º
em 22/10/2023 12:37
Nível no Race: Fera neném 
Interprete
Se for da área de turismo: Guia para estrangeiros
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #3 de 11
Brutalroot  180º
em 22/10/2023 13:08
Nível no Race: Taquipariu
Desenvolvendo projetos com pessoas que falam essas línguas mas não falam português.
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #4 de 11
Slim900 
em 22/10/2023 13:19
Nível no Race: Intermediário
1) Você tem portas abertas pra ofertar produtos e serviços pra quem fala essas línguas e;
2) Você pode agora estudar qualquer coisa que está disponível nessas línguas.

Pode ser que o que vai te dar dinheiro no futuro não seja necessariamente relacionado à língua (como ensino ou tradução), mas você só vai saber fazer essa coisa porque estudou um conteúdo que só estava disponível nessa língua.
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #5 de 11
Vine  180º
em 22/10/2023 13:31
O que muita gente não sabe sobre a tradução é o seguinte:

1) Tradução não é "bico". Não basta apenas saber um segundo idioma.

2) Além de diversas outras qualidades e conhecimentos específicos, o segundo idioma de um tradutor deve ser excelente, mas o idioma nativo (no seu caso, o português) precisa ser "praticamente" impecável.

Resumindo: se quiser se aventurar no mundo da tradução, faça cursos livres (ou até mesmo graduação - caso queira se dedicar de verdade) e devore nossa gramática.

Boa sorte na trajetória!
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #6 de 11
Thiago 
em 22/10/2023 14:21
 
Acho que saber mais linguas conta como desenvolvimento pessoal
Inglês é padrão, busque alguma que poucos sabem
Trabalhar com isso será cada vez mais específico e técnico 
Hoje com celular na mão dá pra se comunicar em varias linguas, a tendência é que vá ficando ainda mais fácil 
Tradução de texto já acabou, os googles da vida fazem tudo
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #7 de 11
Mauro 
em 22/10/2023 15:54
 
@MateusMouraMS

eu ja peguei alguns trabalhos onde era necessário saber outras línguas.
inclusive um eu peguei porque tinha que saber ingles "E" espanhol, alem de ter algumas outras características profissionais que eu tinha - ou melhor, era eu ou ninguem, hehehehe....

aprenda outros idiomas de qqr maneira:
1- se vc viajar vai ser útil.
2- se vc pesquisar na internet alguma coisa (pessoal ou profissional) vai ser útil.
3- alguns trabalhos, como eu disse acima, precisam de algum outro idioma.
4- se não "precisar" para nada, no minimo vc vai estar desenvolvendo alguma aptidão diferente que vai abrir seus horizontes.
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #8 de 11
Mauro 
em 22/10/2023 15:55
 


postado por @Bastter em 22/10/2023 17:19

aula
traduçao
trabalhos diversos q precisa saber estas linguas

@MateusMouraMS

além do que o @bastter disse, em "turismo receptivo" precisam também.

ainda mais se vc tiver um nível profissional/ educacional bom, pois muitas vezes precisam de gente com bom nível de conversa, cultura geral, alguma aptidão.
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #9 de 11
benjamin_  180º
em 22/10/2023 17:12
em geral só vai das bastante de dinheiro se voce atrelar a alguma área técnica, e fizer uma ponte brasil-exterior ou trabalhar pra fora

ex: advogado especializado em aquisição de imóveis para investidores franceses
programador home office atuando pra empresa da europa
etc...
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #10 de 11
prmd  180º
em 23/10/2023 15:11
1 criando um canal no youtube ensinando essas linguas
2 vendendo cursos online sobre o idioma

No 1 vc capta clientes pro 2
Aprendendo inglês e francês. Ideias para remunerar isso no futuro? - #11 de 11

10 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.