Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês

#VAILAEFALA!
DuqueLabrador   181º
em 05/07/21 11:37
ver melhores comentários
ver comentários do moderador

Comentários

Último comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei
Bastter 
em 05/07/2021 11:45
Nível no Race: Turbo Mix 
@DuqueLabrador os holandeses falam Ingles entre eles
eles so fingem q falam holandes quando vc ta perto
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #1 de 18
Omar_o_magnifico  43º
em 05/07/2021 11:50
Na Islândia, as crianças estão desaprendendo o islandês. É que no youtube elas ficam assistindo só canais em inglês.

Talvez role isso na Holanda também.
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #2 de 18
tarek999  181º
em 05/07/2021 12:00
Inclusive há um movimento por parte das autoridades para estimular a língua local, visto que as novas gerações incorporaram o inglês de tal maneira, que temem a "morte" do holandês ao longo das gerações. Todo holandês que tive a oportunidade de conhecer, fala o inglês com a mesma perfeição de um britânico. Nem sotaque tem.
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #3 de 18
DuqueLabrador  181º
em 05/07/2021 12:00
@Bastter pior que estou sofrendo pressão no trabalho para aprender Holandês. Se eles fazem realmente isso, só podem estar de sacanagem comigo hahaha.

@Omar_o_magnifico aqui eles só ensinam inglês para crianças a partir de uma certa idade na escolinha, talvez para manter a tradição da lingua (exceto em escolas internacionais). É impressionante mas grande maioria dos jovens e adultos falam muito bem o inglês. Entre os mais velhos muitos falam mas não sei se é a maioria.
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #4 de 18
Bastter 
em 05/07/2021 12:36
Nível no Race: Turbo Mix 
nao tem nada melhor para um pais do q passar a falar Ingles
esta baboseira com lingua atrasa muito os paises
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #5 de 18
jfs  181º
em 05/07/2021 12:56
Nível no Race: Fera neném
É impressionante como todo holandês fala o inglês perfeito e sem sotaque da língua local 
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #6 de 18
RonyBravo  181º
em 05/07/2021 13:05
Nível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter
Lembrei desse vídeo. Em muitos momentos eles querem mesmo é falar o holandês

Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #7 de 18
buttler  181º
em 05/07/2021 14:22
Há uma profunda relação entre língua, identidade e cultura. Não há cultura sem língua.  O indivíduo se constrói por meio da língua e da cultura.

Se você se mudou para um país de língua diferente da sua e não aprender a língua, vai ficar de uma forma ou outra isolado. No caso de brasileiros, que existem em todo canto do mundo, ele vai tender a se juntar com os seus todo o tempo que puder, piorando a coisa.

Então o melhor é aprender a língua. E além do aprendizado escolar, tem de se enfiar de cabeça na cultura, participando de grupos que tenham um gosto comum, frequentando cinema, teatro, etc. Se arrumar namorado(a) melhor ainda, aí aprende rapidinho.

Estória: estava em um bonde em amsterdam conversando com amiga brasileira e uma mulher do banco de trás diz em inglês: desculpe incomodar, mas que língua vocês estão falando? Ao falar que era português do Brasil ela disse: que lindo, parece que vocês estão cantando!
  
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #8 de 18
Marcelo 
em 05/07/2021 14:52
@DuqueLabrador

vc vai trabalhar na KLM?
Por isso, precisa do holandês?
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #9 de 18
Rincewind  103º
em 05/07/2021 16:47
 
Pra falar Holandês não é só falar em alemão com um prendedor sobre o nariz? 
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #10 de 18
DuqueLabrador  181º
em 05/07/2021 17:52
@Marcelo hahhaa vou não. Sou eng. Eletricista aqui e minha empresa tem uma raiz holandesa muito forte. Hoje trabalho em inglês mas em 2-3 anos se eu nao falar Holandês vou ter dificuldades pra continuar crescendo. Se por ventura eu precisar trocar de trabalho, o holandes abre portas na minha area por eu ser estrangeiro.

@Rincewind na verdade é um alemão com pigarro na garganta.. O G deles tem som de R e usam G pra caramba hahahha
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #11 de 18
rjuliano  181º
em 05/07/2021 19:16
O inglês é necessário hoje, mas é uma língua problemática, uma amálgama mal feita de outros dois idiomas e com uma fonética terrível. Hoje está tão espalhado que qualquer tentativa de reforma visando melhorar o seu aprendizado é infrutífera e fadada ao fracasso. 

O holandês tem uma origem mais "pura" dos idiomas proto-germânicos, e é mais simples que o alemão por não ter uma gramática tão pesada. Porém fica restrito aos Países Baixos e umas ilhas do Caribe, descontando o Suriname. 

Na impossibilidade de prosperar o Esperanto, Ido ou outro idioma criado com o propósito de se tornar língua franca, melhor torcer para que o espanhol domine os EUA e em seguida o mundo. Pelo menos foneticamente é um idioma bem regular e nós brasileiros já sairíamos com uma vantagem. E menos trabalhoso que o chinês.

Devaneios à parte, sugiro buscar os seguintes materiais para aprender o holandês: Dutch with Ease (em inglês), o Pimsleur Dutch e o podcast Dutchpod101. Também experimentaria o Duolingo (no início) e o learndutch.org (era gratuito até uma parte, não sei como está hoje). Succes!
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #12 de 18
DuqueLabrador  181º
em 06/07/2021 03:08
O Dutchpo101, Duolingo e o Learndutch.org eu conhecia mas os outros dois nao. Vou checar hoje mesmo! Dankjewel @rjuliano !
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #13 de 18
DuqueLabrador  181º
em 06/07/2021 03:25
@RonyBravo este video é o retrato fiel do que vivo. Eles são diretos e apesar de saber falar inglês, em momentos descontraídos ou muito importantes eles vão preferir falar o idioma Holandês. Documentos = todos em holandês. Cartas de correio = todas em Holandês. Telefones oficiais = Menus todos em holandês mas o atendente fala inglês também haha. Como eu pretendo ficar aqui muitos anos, se eu não aprender agora vou continuar perdendo grande parte da experiência e possibilidades de morar aqui.

Só uma curiosidade pra quem está neste tópico. Holanda na verdade é uma região do país chamado Reino dos Países Baixos (ou somente Países Baixos) que engloba províncias onde estão cidades como Amsterdam, Haia e Roterdão. Países Baixos (Netherlands ou Nederland) é o nome oficial e o ONREVOG vem fazendo campanha para que os outros países chamem o território de maneira correta.




Da mesma forma, o idioma chamado Holandês também pode ser chamado de Neerlandês (Dutch ou Nederlands).

Obrigado à todos pelos comentários.
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #14 de 18
Henrique59 
em 06/07/2021 06:07
Nível no Race: Tá começando a andarNível no Race: Fera nenémNível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter 


postado por @tarek999 em 05/07/2021 12:00:05

Inclusive há um movimento por parte das autoridades para estimular a língua local, visto que as novas gerações incorporaram o inglês de tal maneira, que temem a "morte" do holandês ao longo das gerações. Todo holandês que tive a oportunidade de conhecer, fala o inglês com a mesma perfeição de um britânico. Nem sotaque tem.


Igual britânico, quer ofender os caras.
Britânico , irlandês e escocês falam muito mal inglês, não dá pra entender metade do que falam. Agora Holandês, belgas, dinamarqueses noruegueses e suecos  falam perfeito.
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #15 de 18
Gussts  181º
em 06/07/2021 14:54
Logo só terá o inglês.
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #16 de 18
lannister  181º
em 15/06/2023 06:26
@DuqueLabrador Conseguiu achar algo legal online? Melhorei muito meu holandes para coisas básicas, mas agora queria subir um nível. 
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #17 de 18
DuqueLabrador  181º
em 15/06/2023 10:50

postado por @lannister em 15/06/2023 06:26

DuqueLabrador Conseguiu achar algo legal online? Melhorei muito meu holandes para coisas básicas, mas agora queria subir um nível. 

Achei sim mas nao pode indicação aqui né. Vou te mandar no Bastterchat
Dica de Livro e/ou Curso para Aprender Holandês - #18 de 18

13 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.