Marco Aurelio por 1,99!

Cãotural
Bastter  
em 20/04/20 10:54
 
ver comentários do moderador

Comentários

Último comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei
Valhalla  180º
em 20/04/2020 11:01
Nível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter
@Bastter
Tenho essa versão, gostei dela.
Mas acredito que o @oxe tenha mais propriedade para avaliar.
Marco Aurelio por 1,99! - #2 de 15
Bastter 
em 20/04/2020 11:03
Nível no Race: Turbo Mix 
eu acho q o material dele eh de dominio publico
ai qq um pode juntar e fazer um livro
por isso sao tao baratos os do kindle

so o fisico q custa caro pq ai tem o custo do livro
Marco Aurelio por 1,99! - #3 de 15
Mestre_Yoda  180º
em 20/04/2020 11:03
Nível no Race: Profissa do Bastter Race
Marco Aurelio por 1,99! - #4 de 15
Kaizen  143º
em 20/04/2020 11:26
Nível no Race: Taquipariu 
Pode comprar já li essa versão, achei a tradução com uma linguagem mais simples que outra que tinha lido no passado, recomendo.
Marco Aurelio por 1,99! - #5 de 15
oxe  1º
em 20/04/2020 11:33
Bastter, comprei aqui pra ver e achei legal a tradução. 

O livro Meditações não foi escrito pra ser publicado, era um conjunto de notas pessoais de Marco Aurélio, como um diário. Além disso, foi escrito em grego, que é um idioma complexo de traduzir e pouco conhecido. Por isso, toda versão do livro tem muita subjetividade do tradutor. Tem muitas formas de passar a mesma ideia.

Vê como esse livro daí passa o trecho que eu acabei de postar aqui:

Marco Aurelio por 1,99! - #6 de 15
Magnata_Opcoes  180º
em 20/04/2020 11:39
Nível no Race: RookieNível no Race: IntermediárioNível no Race: Tá começando a andar 
Comprei, obrigado por compartilhar... abraços
Marco Aurelio por 1,99! - #7 de 15
aquatico. 
em 20/04/2020 11:43
Este livro é excepcional, li ele este ano
Marco Aurelio por 1,99! - #8 de 15
Tchubaca  180º
em 20/04/2020 14:22
Nível no Race: Tá começando a andar
Somente por esse parágrafo já valeu a compra

"Inicie a manhã dizendo para si mesmo: hoje devo cruzar meu caminho com os intrometidos, os ingratos, os arrogantes, os traiçoeiros, os invejosos e os mal-humorados. Tudo isso lhes afeta pelo fato de serem ignorantes do bem e do mal. Eu, porém, que contemplei a natureza do bem, e vi a beleza, e que igualmente observei o mal, e percebi o seu horror, e que ainda refleti sobre a natureza daqueles que incorrem no erro, e descobri que eles também me são aparentados, não somente pelo sangue ou pelo nascimento, mas por participarem da mesma inteligência e da mesma origem divina, já não posso temer que me causem dano algum."

Aurélio, Marco. Meditações de Marco Aurélio (p. 20). Textos para Reflexão. Edição do Kindle.
Marco Aurelio por 1,99! - #11 de 15
Improve_yourself  180º
em 20/04/2020 15:21
Nível no Race: Tá começando a andar
Eu já comprei algumas obras dessa editora chamada Textos para Reflexão, acabei pesquisando sobre a editora e vi que se trata de um autor/tradutor chamado Raph Arrais. Ele traduziu algumas obras que já estão em domínio público e por esse motivo consegue oferecer a versão digital por um valor tão em conta. Ele também disponibiliza as versões impressas, mas com o custo de impressão se tornam mais caras.
Além de meditações, tenho o Manual para a Vida, de Epicteto, da mesma editora. Particularmente, gostei bastante das traduções.

Inclusive baixei um livro autoral do cara que também achei bem interessante.


Marco Aurelio por 1,99! - #12 de 15
HaunterEvoluido 
em 20/04/2020 20:31
Comprei e tô gostando, obrigado pela dica
Marco Aurelio por 1,99! - #13 de 15
prefudex 
em 20/04/2020 21:46
Comprei agora e começo a ler ainda hoje. Obrigado por compartilhar.
Marco Aurelio por 1,99! - #14 de 15
Bastter 
em 23/04/2020 14:08
Nível no Race: Turbo Mix 
pessoal da bastter.com eh fogo

Marco Aurelio por 1,99! - #15 de 15

Notificar 1º comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei

Você está em Cãotural > Marco Aurelio por 1,99!
por Bastter em 20/04/2020 10:54

13 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.