Portugues

#VAILAEFALA!
Bastter  
em 22/09/23 9:26
 
ver comentários do moderador

Comentários

Último comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei
MMM11  180º
em 22/09/2023 09:37
Nível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter
Parece que o português oficial é o do Brasil?
Portugues - #1 de 12
Dogoncio 
em 22/09/2023 09:40
Nível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter
Acho que já tá mais do que claro que são os portugueses que falam brasileiro e não o contrário
Portugues - #2 de 12
laotzu  35º
em 22/09/2023 10:33
Eu acho bonito o espanhol. Pois é bem organizadozinho foneticamente. Todas as palavras sem nenhum exceção são faladas da mesma forma que são escritas e são escritas da mesma forma que são faladas. Parece música de partitura.

Aqui no Brasil:
No Nordeste: NAM-MORADA (namorada)
No Sudeste: NÁ-MORADA (namorada)

E lá vem a aberração:
*Se escreve MUITO
*Mas se lê MUN-IN-TO

Palavra esquisita, eu só gosto do #PAS do Bastter.

Portugues - #3 de 12
matheussa  180º
em 22/09/2023 11:06
Nível no Race: Fera neném 
Portugues - #4 de 12
Alucindus  6º
em 22/09/2023 11:18
Nível no Race: Profissa do Bastter Race


postado por @Dogoncio em 22/09/2023 09:40

Acho que já tá mais do que claro que são os portugueses que falam brasileiro e não o contrário

Se colocar esta galera toda numa sala será que se entendem?

O máximo que ouvi foram os sotaques de Angola e Portugal e já achei bem difícil de entender.
Portugues - #5 de 12
Marcelo 
em 22/09/2023 11:23
Macau fala português?

fui pesquisar sobre........que bizarro.......num ia saber nunca....
Portugues - #6 de 12
Bastter 
em 22/09/2023 11:34
Nível no Race: Turbo Mix 
Em lisboa da para entender os portugueses na boa

no interior naquelas cidadezinhas q parece walking dead
eles falam russo 
Portugues - #7 de 12
RagnarV  180º
em 22/09/2023 11:39
Nível no Race: Tá começando a andar 
Em Macau é legal ver as escritas, nomes de rua e estabelecimentos em português, mas realmente a menina do vídeo ta certa, muito pouca gente fala português, só fala chinês mesmo.
Portugues - #8 de 12
buttler  180º
em 22/09/2023 11:48
@laotzu
Parece que esse é um dos motivos que faz os falantes de português entenderem os falantes de espanhol mais facilmente que o contrário.
Exemplo: a palavra "rápido" é escrita da mesma forma nas duas línguas e o espanhol pronuncia o "erre" (rrrrr) e o "o" ao final. Nós entendemos porque é parecido com a forma escrita. Mas quando falamos, o "erre" inicial costumamos falar como se fosse o "j" do espanhol, como em "Juan", e ao final pronunciamos "u" ao invés de "o".
Isso fica ininteligível ao falante de espanhol.
Portugues - #9 de 12
PaiMei  180º
em 22/09/2023 12:58
Nível no Race: Tá ficando maluco igual o Bastter


postado por @laotzu em 22/09/2023 10:33:07

Eu acho bonito o espanhol. Pois é bem organizadozinho foneticamente. Todas as palavras sem nenhum exceção são faladas da mesma forma que são escritas e são escritas da mesma forma que são faladas. 


Mais ou menos, né. Já começa que eles pronunciam J com som de R 
Portugues - #10 de 12
felipeik  180º
em 22/09/2023 15:53
Minha mãe apadrinhou uma garota de São Tomé (ajudava ela com gastos durante a faculdade).

Ela já morava uns anos em Belém/PA, minha cidade, me surpreendi que o sotaque dela era 99% parecido com o nosso, eu esperava que ela falasse que nem os portugueses

O que "entregou" ela foi o R, ela pronunciava palavras com o "R" tipo maresia como "ma-rre-sia", parecia francês
 
Portugues - #11 de 12
fred22  180º
em 22/09/2023 20:45


postado por @Marcelo em 22/09/2023 11:23:21

Macau fala português?

fui pesquisar sobre........que bizarro.......num ia saber nunca....

 

Dizem q  RJ tb fala português 
Portugues - #12 de 12

Notificar 1º comentário 1º comentário do autor Só moderadores Só os meus Só quem eu sigo Ordenar por gostei

Você está em #VAILAEFALA! > Portugues
por Bastter em 22/09/2023 09:26

12 usuários comentaram este tópico.
Clique para ir para o primeiro comentário do usuário.